1:00. Après les commémorations de la catastrophe qui a provoqué la mort de 262 mineurs, le 8 août 1946, dans des circonstances particulièrement dramatiques, c’est une nouvelle page de l’histoire du Bois du Cazier qui s’écrit aujourd’hui. Les responsables du Bois du Cazier à Marcinelle (Charleroi) vont commémorer en 2016 les soixante ans de la catastrophe minière qui avait fait 262 victimes le 8 août 1956. Bois du Cazier charbonnages document. Retrieved 6 August 2016. Français : Le Bois du Cazier (abréviation de « la houillère du bois du Cazier ») est un ancien charbonnage situé à Marcinelle, près de Charleroi en Wallonie (Belgique). ******** **** **** ** ** **** ********* ** ******* *** *** ******** *** ****** ****** ********************* *** ****** **** **** *** *********** *** ********* ** *** *********** ******** Vuonna 1956 tapahtui onnettomuus, joka koski koko aluetta hiilikaivoksen sisäänkäynnistä kuonakasoihin. Avec la destruction de la Tour Foraki, c'est tout un pan du patrimoine historique de Charleroi qui disparaît. The Museum of Industry recalls Wallonia's rich industrial heritage. Přidat fotku. Classified by Unesco. The label was granted by the European Commission following a selection by an independent committee. *** ******* ************* *** ***** ***** *** ********** Et, après la catastrophe, il était un des braves à retourner au fond du puits, dévasté par la perte de ses camarades, et terrorisé. It is best known as the location of a major mining disaster that took place on August 8, 1956 in which 262 men, including a large number of Italian labourers, were killed. Conditions générales de vente - Le Bois du Cazier se transforme en mouroir, avec un impact démultiplié par les médias naissants, télés et radios accourus en masse dans une ambiance de deuil et de tension. Huge collection, amazing choice, 100+ million high quality, affordable RF and RM images. Protection de la vie privée - Contact. ********, ********** ****** ****** *** ****** ** ** ****** **** ** ****** ********* ** ** ******** ** *** *********** *** *** ************** *** **** ********* *** **** *** *** ********* *** ********* ****** *** ***** *** **** **** **** ****** **** ***** ******** ** ******* *** ******* ******* **** **** ** *** ****** ****** ** Le Bois du Cazier fait appel aux autres, à tous ces mineurs qui ont travaillé au Bois du Cazier dans les années 50, et qui sont toujours en vie. **** ****** ********* ** ********** ********** ** ********* ** ***** ** **** The cost to get on ale Bois du Cazier was €8 and an extra €1 for the audio which was in English. ** ******* ***** ***** *** ****** Belgique, Marcinelle, 8 août 1956. Deux autres survivants sont connus par le Bois du Cazier. Météo: l’IRM met en garde ce dimanche, «surtout ce matin!». L’artiste a consacré une bonne partie de son travail … Le Bois du Cazier Hotels Flights to Charleroi Things to do in Charleroi Le Bois du Cazier Car Hire Charleroi Holiday Packages Belgium may have travel restrictions in place, including self-quarantine, due to … Labellisé au patrimoine européen et mondial de l’UNESCO, le Bois du Cazier est un lieu culturel incontournable sur fond de patrimoine industriel. ** ******* **** ** ****** ** ****** **** ** ****** ****** ****** ** ******** *** *** ********* ** ****** *** ***** *** ***** ** ** ******* *** *** ***** ***** ******** ******* ********* ****** ****** ** ** ** *** ********* ****** ********* *** ****** **** ******** ****** *** ******** ** ** ******** ****** ** ************ ****** *** ********* ** **** ** ** **** ******* * **** ***** ** ******* ****** ** ******** ********** ** ********* ** **** ** **** ** ******* ******** Many Italians worked here, having left their war ravaged poor economy behind after the Second World War. Le jour de la catastrophe, il devait normalement travailler le matin mais avait accepté de changer d’horaire avec un de ses collègues. 25. Seuls 13 travailleurs des mines ont pu échapper. Cet article est réservé à nos abonnés. Annonceurs - Retrouvez les témoignages et les photos sur notre édition numérique. De toute manière, il préférait travailler la nuit. On the site of the former Bois du Cazier colliery, the Espace 8 Août 1956 commemorates the victims of one of Belgium's greatest mining disasters, in which 262 miners died in a fire in the St-Charles mine. LES MUSÉES Thank you for your feedback. ********* ****** ** ******** ** ****** ** ****** ******** Lucien Bajoux, 86 ans, est décédé ce lundi 30 juillet dans sa petite maison de Marcinelle. Media in category "Chevalements du Bois du Cazier" The following 43 files are in this category, out of 43 total. Show less. Le Bois du Cazier reste avant tout un lieu de mémoire. Visit online Book Online. The Bois du Cazier mining disaster in Marcinelle claimed 262 victims of 11 nationalities. Retrieved 4 April 2016. Aujourd’hui, le site du Bois du Cazier est devenu un musée et une attraction touristique mais surtout un lieu de mémoire classé au patrimoine mondial de l’Unesco qui attire chaque année des milliers de visiteurs. It is best known as the location of a major mining disaster that took place on August 8, 1956, in which 262 men, including a large number of Italian labourers, were killed. Our museums. Ces épouses de mineurs, pour la plupart veuves en sursis, espèrent et désespèrent devant le charbonnage du Bois du Cazier, à Marcinelle, dont le puits de retour d'air crache un champignon d'âcres fumées. ********* ******** ****** ******** ********** **** ******* ************* **** ** ***** ** ****** *** ****** **** ** ***** ******* ** ***** ****** ************* ** *** *********** ***** ************ *** ********** ** ******** *** ***** ** ******* *** ********* **** **** You was given a map and all the places had numbers on and when you get there you type the number in the audio and it will tell you all about it and I found it very interesting and informative then if I was just walking around. 1 2 3 "Le Musée du Verre s'installe au Bois du Cazier". ******** * ****** ******* *** **** ******* ******** ** ** **** Le matin du 8 août donc, Oreste était dans son lit, après une rude nuit de labeur. GPS ` Kopírovat. On August 8th, 1956 a fire started in the mines and 262 Italian and Belgian miners lost their lives due to the fact that … Le 8 août 1956, un incendie y fait 262 morts. Région carolo: les coiffeurs espèrent rouvrir fin janvier, les auto-écoles s’activent, Gerpinnes: les chalets du Tribeca restent ouverts dans un grand flou juridique, Un Courcellois signe un livre d’heroic fantasy: «Mon héros n’a rien d’un guerrier», Pont-à-Celles/Courcelles: le ministre Borsus au fil de la boucle du Hainaut, Erquelinnes: pose de glissières de sécurité sur la route de Mons, Lobbes: les bois inaccessibles durant la chasse, Lobbes: carnavals annulés mais subventions aux sociétés maintenues, Gilly: armé d’un couteau, il repart avec le contenu de la caisse de la pharmacie, Harcèlement et menaces au BSCA: 2 anciens délégués syndicaux renvoyés au tribunal, Polémique: un prof de l’ULB déclare préparer «un examen de pute», Un jeune pongiste a abusé de 7 autres joueurs au centre de formation de Blegny, Mystère dans les bois de Rachecourt: Jacques pense avoir entendu les cris d’une femme, Plus de 20.000 morts du Covid en Belgique: «Ces images hantent les soignants». Urbano était chef porion pendant 18 ans. You was given a map and all the places had numbers on and when you get there you type the number in the audio and it will tell you all about it and I found it very interesting and informative then if I was just walking around. Le Bois du Cazier was once one of the most productive coal mines in Belgium's "black country". Devant les grillages du Bois du Cazier, le 9 août à 10 heures du matin, il assiste à une véritable tragédie. The Bois du Cazier. Bois du Cazier : 262 tintements de cloches. Open on 01/01/2021. ******** ** ******** ** **** ** ****** **** ** ****** ** *** ******* 2 miles from Le Bois du Cazier “Best burger in town!” 02/07/2020 “Happy End to a dull day!” 09/23/2019; Cuisines: American, Belgian . Politique de cookies - Au sud de Charleroi, le Bois du Cazier est un lieu culturel incontournable sur fond de patrimoine industriel. You was given a map and all the places had numbers on and when you get there you type the number in the audio and it will tell you all about it and I found it very interesting and informative then if I was just walking around. Deux autres survivants sont connus par le Bois du Cazier. Une exposition du Bois du Cazier fait couler beaucoup d’encre : celle de Georges Wasterlain. In 1956, 262 people die in the mine of many nationalities but many Italians. Nouveau variant du Covid: Emmanuel André plaide pour «des mesures extrêmement fortes». ... Onze survivants sont parvenus à s’échapper, profitant d’une dernière cage qui remonte. ******* ******* ***** ******* ****** ******* *********** ** ******* ********* **** ******** ************* **** ****** **** ****** **** ** ***** - Charleroi-Découverte ! Le charbonnage du Bois du Cazier à Marcinelle, qui appartenait à la S.A. des Charbonnages d'Amercoeur, était en voie de modernisation grâce aux fonds de la C.E.CA. We visited the site with a group of 20 people and had a Dutch speaking guide. RAPPORT de la commission d'enquête chargée de rechercher les causes de la catastrophe survenue au charbonnage du Bois-de-Cazier, le 8 août 1956. Bois du Cazier: Marcinelle, Hainaut Province: A coal mine from 1822 to 1967, the Bois du Cazier is best known as the site of a major mining disaster of 1956 in which 262 miners, mostly Italian migrant workers, were killed. Il était un des derniers survivants de la catastrophe qui a touché le Bois du Cazier le 8 août 1956. The collections are presented from an innovative angle: a backwards chronology invites the visitor on a completely new voyage, from the present day to the origins of glass. S’abonner, c’est nous soutenir. L’information de qualité et de proximité a un prix. Soixante-trois années après le drame, 17 des 262 victimes demeurent inconnues. There is no metro connection to Marcinelle, but the bus line 52 from the Gare du Sud takes you to Le Bois du Cazier. ******** Au sud de Charleroi, le Bois du Cazier est un lieu culturel incontournable sur fond de patrimoine industriel. 60000. Wikipedia. Des tremblements nerveux les agitent, entrecoupés de gémissements, d'appels à mi-voix. "The Bois du Cazier was a coal mine in what was then the town of Marcinelle, near Charleroi, in Belgium which today is preserved as an industrial heritage site. ******** *** ***** ****** ** ************ *** ******* *** ***** **************** **** ****** *** ******** ** ** ***** ******** En 1956, il était au Bois du Cazier. Lors de la catastrophe du 8 août 1956, 262 mineurs ont perdu la vie, au fond de la mine du Bois du Cazier. The Glass Museum workshop . Alternative names: nl Le Bois du Cazier: mijn-, glas- en industriemuseum en Le Bois du Cazier: Mining, Glass and Industry museums fr Le Bois du Cazier: musées de la Mine, du Verre et de l'Industrie François de Brigode (journaliste), Pierre Bellemare (intervenant) et René Henoumont (intervenant), Bois du Cazier, Pierre Bellemare se souvient, RTBF (émission Ce Soir), août 1986 (lire en ligne). Le charbonnage; Le 8 août 1956; Reconnaissances. It tells the history of mine and more. Le drame du Bois du Cazier a fait 262 victimes, et tous les jours, chaque année, le site leur rend hommage, pour éviter que ces hommes tombent dans l’oubli. To the south of Charleroi, at the gateway to the picturesque Entre-Sambre-et-Meuse region, the Bois du Cazier has become a place of life and meetings set against a background of industrial heritage. Lors de nos pérégrinations carolo, nous nous étions arrêtés sur ce […] D'autres s'effondrent. We were glad to hear you enjoyed it. 1:11. Ainsi, le 8 août 1956, la Wallonie connaissait la pire catastrophe minière de son histoire. Le patrimoine minier : Le Bois du Cazier. Conditions générales d’utilisation - ** ******* *** *********** ** *** ********* ***** ********* ** ******* *** ** ****** ****** Charte des médias, Tour de France : résultats et classements, trois des cinq survivants connus s’expriment, mesures de sécurité plus poussées ont été prises pour les mineurs. ** ***** ******* *** Le 8 août 1956, au matin, au fond du puits Saint-Charles, 274 mineurs sont au travail dans les tailles.Un wagonnet de charbon mal engagé dans la cage de l'ascenseur du puits d'extraction, arrache une poutrelle métallique. Dans sa petite maison de Marcinelle, des reliques de son passé de mineur ornent les murs et le haut de sa cheminée. Reset zoom. Le 8 août 1956, Urbano Ciacci, 82 ans, était dans le train pour revenir d’Italie. Phone +32 71 88 08 56. The cost to get on ale Bois du Cazier was €8 and an extra €1 for the audio which was in English. 19 February 2007. It is best known as the location of a major mining disaster that took place on August 8, 1956 in which 262 men, including a large number of Italian labourers, were killed. ********, ****** ** ******** ** *** ********* ********* ******** ** ******* ****** *** ********* ** ******* ** *** **** * ******* ******** ** ** ****** ** ****** ** ******* ******** ** *** ************* *** ******* **** ** ****** ***** *** ******** **** *** **************** ********* ************ *** ***** **** ** ***** ** **** ** * ** ***** ***** Actually a very good thing for foreign tourists, for people who prefer a slower visit and especially for photographers who need some time for taking pictures. E-mail. - C.G. Lucien Bajoux a aujourd’hui 86 ans. Sudinfo. See also. *** ******** ********* **** ****** ** ** *** ************* **** ** *** ******* **** *** ***** *** **** ********* ** ******* ** ********* ***** ****** *** ****** ** ********* ******* **** *** *** ** ** **** *** ******** ******** ****** ****** **** ****** ******* ** **** *** ****** ** ************ ** ****** ** *** ****** ** ********* ** **** ** ****** ********* *** ** ***** ** *** ********** ** ***********, ******** The Bois du Cazier was a coal mine in what was then the town of Marcinelle, near Charleroi, in Belgium which today is preserved as an industrial heritage site.It is best known as the location of a major mining disaster that took place on August 8, 1956 in which 262 men, including a large number of Italian labourers, were killed. Ouvert tous les jours sauf le lundi | +32 71 88 08 56. Hop ! Wikipedia. Hotellit lähellä kohdetta Le Bois du Cazier: (0.68 km) Marcinelle Apartotel Des Jardins De La Fontaine Qui Bout (3.01 km) Novotel Charleroi Centre (2.80 km) Ibis Charleroi Centre Gare (7.98 km) Hotel South (9.46 km) Hotel Charleroi Airport; Tutustu kaikkiin kohteen Le Bois du Cazier … La Libre Belgique. El Bois du Cazier és un complex museístic de Marcinelli que compta amb un museu dedicat a la indústria, un museu sobre el vidre i un espai en memòria dels 262 miners de 12 nacionalitats diferents que van morir en l’accident que succeí a la mina el 8 d’agost de l’any 1956. Malgré les tentatives aussi nombreuses que risquées, malgré de nombreux actes de bravoure et une mobilisation générale de tous les moyens de sauvetage, seuls six survivants sont arrachés à cet enfer dans l’après-midi même du 8 août. macedonboy. ******** ****** ******* ****** *** ******** ******* *** *** ****** *** *********** ** ****** ** **** ** ******* ******** ** ***** ****** **** *** ******* ***, ****** ************* ************* *** *** ***** ********** *** ******* ** ****** ************, ****** ****** * ************* ** **** **** ** ****** ****** ** *********** *** ******** ** *** ****** ** ****** ****** *** **** ** ** **** ** ** ********** ******* **** *********** ** **** *** ****** ** ******** ***** *** ******** *** ******* ** ****** ******* *** ** * *********** ** ***** ** ****** ** **** ** *******, ** * ***** ***** ****** *********** **************** ** ********** **** *** *** *** ***** ** ****** ** ************* *** ******* ********* **** ** ** ****** **** ** ************ *** ***** ** ******** *** ********** ** ** *** ** ** ***** ******** Un parcours muséal consacré au charbon, à l’acier et au verre y est décliné en trois lieux. "Y a le feu à 1.035 ! au Bois du Cazier à Marcinelle / Rafales asbl. ********* **** *** ** ****** ****** ** Le reportage, réalisé vingt ans après le drame, est composé de documents d'archives et de nombreux témoignages des protagonistes directs du drame. Le 8 août 1956, ce charbonnage fut le théâtre d'une importante catastrophe minière. LE BOIS DU CAZIER. ******** ******** ***** **** ***** *** ******* ********** ******** ******** ** ******** **** ****** *** ***** ** ******, ** 1826 gouf et véier Pëtzer um Bois du Cazier wovun ee mat engem Fërdertuerm dee mat Damp gedriwwe gouf, ekipéiert war an deen dofir Fosse de la Machine genannt gouf. Museum space 8th August 1956: it concerns an information centre dedicated to the mining disaster that took place on the 8th of August 1956, to security at the working space and to the migration phenomena. The Glass Museum, at the Bois du Cazier in Marcinelle, retraces five thousand years of art, history and technology. Save on popular hotels near Le Bois du Cazier, Charleroi: Browse Expedia's selection of 713 hotels and places to stay closest to Le Bois du Cazier. Bois du Cazierin hiilikaivosalue Belgiassa esittelee työväenluokkaa ja Valloniaan (Belgia) suuntautunutta maahanmuuttoa 1900-luvulla. The cost to get on ale Bois du Cazier was €8 and an extra €1 for the audio which was in English. Iwwer den dräi anere stounge Wannen déi mat Mënschekraaft funktionéiert hunn. ** *** ******* *********** ******* * ******** ******* ******** 2012. Il s’agit de ****** ********* ** ** **** ***** ********** Charleroi : Conseil de Direction de la Société anonyme de l'Exposition de Charleroi, 1911: Année : 1911 Description : L'Exposition Internationale de 1911 accueillait un véritable village japonais, avec ses pagodes, jardins et pièces d'eau. The site is now a museum and a tribute to them. The Bois du Cazier was a coal mine in what was then the town of Marcinelle, near Charleroi, in Belgium which today is preserved as an industrial heritage site. GPS ` Kopírovat. Ils ont été brûlés à mort ou étouffés en raison de la fumée. Charte des médias. 31-60 of 200 « 1 2 3... 7 » Map of Le Bois du Cazier. The Bois du Cazier was a coal mine in what was then the town of Marcinelle, near Charleroi, in Belgium which today is preserved as an industrial heritage site. D’une main tremblante, il sort son carnet de travail, celui qui regroupe les cachets de chaque endroit où il a travaillé. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Le 8 août 1956, la Belgique est frappée par la pire catastrophe industrielle de son histoire, au charbonnage du Bois du Cazier. 1 2 Emporis Site du Bois du Cazier Accessed 25 January 2015; 1 2 3 Dupont, Valérie (6 August 2016). Rush dans les auto-écoles, qui peuvent rouvrir: le téléphone n’arrête pas de sonner! Map updates are paused. 4834 100467. The Bois du Cazier was a coal mine in what was then the town of Marcinelle, near Charleroi, in Belgium which today is preserved as an industrial heritage site. Le Bois du Cazier, forme abrégée de « société anonyme des Charbonnages du Bois du Cazier à Marcinelle » , est un ancien charbonnage situé à Marcinelle, actuellement section de Charleroi, en Belgique. Sarah Heinderyckx, Il y a 60 ans, la catastrophe du Bois du Cazier faisait 262 … 262 tote Kumpel in der Zeche Bois du Cazier: Gedenken an 1956. euronews (auf Deutsch) 1:08. Unfortunately many paid the ultimate price to their employers. Portail non officiel de découverte de Charleroi et de sa région, orienté patrimoine, histoire, culture et … Le BOIS DU CAZIER, impossible de l' oublier ! ********* ******* ***** ** ** ***** ***** ** ******* ****** *** ** ***** ** ****** ** ****** ** ****** ******* ****** ******* ** ******* ************ **** ** ***** ** **** *** ****** ** ***** ******** ***** *** ********* *** *** ********* ** *********** ******* ** ****** ** ****** ** Le Bois du Cazier, ชาร์เลอรัว: ดูรีวิว, บทความ, และภาพถ่ายของLe Bois du Cazier, ในบรรดาสถานที่น่าสนใจใน ชาร์เลอรัว, เบลเยียม บน Tripadvisor ****** ************* *********** ******** **** *** ************, ******* ** **** ******* *** *** ***** ** ** *********** ******* **** ****** *** ********* ** ******* ***** ******* *** ** **** *** ***** ********* ** *** *** ******** ******** You was given a map and all the places had numbers on and when you get there you type the number in the audio and it will tell you all about it and I found it very interesting and informative then if I was just walking around. It is best known as the location of a major mining disaster that took place on August 8, 1956 in which 262 men, including a large number of Italian labourers, were killed. ****** ** ****** Des masques ont été distribués à chacun, des masques qui auraient pu sauver des vies le 8 août 1956, quand de nombreux hommes s’étouffaient dans la suie et le charbon. **** ******* ** ***** ** **** ** ******** ***** *** ********** ** ** ******** ** ************ ** ******* ** ********** ** ******** ** ** ******* ****** ** ****** ** ****** ** ** ******* ******** ***** ** ****** *************** **** **** ** ****** **** ****** ** ******* ***** **** ** ****** ******* ** ***** **** ** ******* **** *** *********** Et, grâce à l’Amicale des Mineurs de Marcinelle et à un modéliste en faisant partie, nous disposerons de plusieurs maquettes montrant : une galerie et une taille, le travail des mineurs et des chevaux, la configuration d’une mine en surface, le travail des mineurs avec leurs outils, leurs lampes, leurs casques… ainsi qu'une maquette du puits du Bois du Cazier le jour de l’accident ****** ******* ***** ********** **** ***** ****** ****** ** ******* *** *** ***** ** **** ******** ** **** ******* ****** ** *********** ******** Contact - ". Rehabilitated as a place of memory twenty years ago, the site has been classified as a UNESCO World Heritage Site since 2012. No need to register, buy now! 0:20. Blegny-Mine: Blegny, Liège Province: A major coal mine in eastern Belgium; in 1980, it was the last to close in the province. Hectare of wooded area . It tries to keep the memory alive thanks to…. Il y a 62 ans, l’accident Bois du Cazier à Marcinelle coûtait la vie à 262 mineurs, dont 136 Italiens et 95 Belges. It is at the origin of an awareness of the condition of miners and safety standards in the sector. Bois du Cazier : l'histoire d'un symbole, par Nathalie Michel et Pierre-Philippe Poliart, Imprimerie Daune (Morlanwelz) 2006, 192 p, broché illustré en photos couleur et noir/blanc. Notons qu’Urbano et les autres le répètent : c’est seulement après l’accident que des mesures de sécurité plus poussées ont été prises pour les mineurs. Déi hate keen Numm a … Protection de la vie privée - Le 8 Août 1956, à la mine Bois du Cazier à Marcinelle un incendie a commencé qui prétendrait la vie de 262 hommes, dont 136 étaient italiens et 95 belges. Conditions générales de vente - C’est son épouse qui est venue l’informer de l’horrible nouvelle. Address. HISTOIRE. This response is the subjective opinion of the management representative and not of TripAdvisor LLC. ******** ****** *** ********* ** **** ** ******* ** * ***** ** ** ****** ** ****** ** ******* ** *** ********** ********** ******** MArketing at Le Bois du Cazier, responded to this review Responded September 1, 2017. Le Soir. La plus jeune victime avait 14 ans. It is best known as the location of a major mining disaster that took place on August 8, 1956 in which 262 men, including a large number of Italian labourers, were killed. Oreste Peretti était porion. Book now & save with no cancellation fee. ********* ******* ******** Pierre Bellemare débarque pour Europe nº 1. Le matin du 8 août 1956, la plus grande catastrophe minière de l'histoire de la Belgique allait se produire au Bois du Cazier à Marcinelle, faisant 262 morts de 12 nationalités différentes. ********* **** ******** ****** ** ****** ************** Deux autres survivants sont connus par le Bois du Cazier. Le Bois du Cazier is a museum in Marcinelle in Belgium. 1:20. The mid-19C sheet-metal mill is one of the highlights. ******** "Sauve qui peut ! Reviewed June 17, … ********, ****** **** ** *** ** ********* ******** ** *** ** ***** *******, **** ****** ********** **** ****** *** ** **** ** ******* ** ******** ** ***** ** ****** *** ****** ************* ** ********* ** ********** ********, ****** ********* ** ********** ** ******** ******* ** ***** ****** ****** ** *****************, ** ******** ** ********** ****** ** ** ****** ********** ** *** **** ** ** ********** *** * ****** **** * *********** ******* *** **** ** ** *** ** ********* ******* ** **** ******* ***** *** ** ***** ** ******* **** **** *** ********* ************* ************* ******* *** ****** ** ******** ** ********* *** ******** **** ***** ** **************** ** ******* **** ***** **** ** ****** ** ***** ********** ********* ** ********** *** ****** ** ****** **** *** ******* *** ***** **** ********** ** **** ** ** ***** *********** **** ************* ******* ******* ** **** ** ************* ** ********* ************ *** ***** ********, ****** *** ******** ** ****** **** ** ****** **** ****** ***** *********** **** *** ****** ** *** ****** *** ********** **** *** ***** ** **** *** ****** ** *** ************* * *** ******* ***** ********* ** ******* ******* *** ******* ***** ** * ****** *** ******** ********* * ***** *** ******* ********** ** ************ ***** ** ********** ** ******** **** ************ ******* *** ***** ** **** ** ** **** ** ** **** *** ******* ** ******** ** **** *** **** ********** *** ***** ***** ************ ** ************** *** ********* ************ ** ** ************* ******* *** *********** **** ***** ******* **** **** ****** ** ***** *********** ** *** *** ************* ******* ** ****** ******* ** ** *** ******* **** **** *** ******** ******* ** ************ ********** ** ** ****** *********** ********* ***** ** ********** **** ** ****** **** *** *********** ** ******* ** ******** **** ** ********** *** **** ****** ** ** *********** ** ***** ****** ** ***** **** ***** ******* ** **** ********* ** ****** *** ******* *** *** ********** **** *** ******** **** *** ******* ******** ** *** ** ******** ** *** ******* ** ** *****, © Rossel & Cie - 2020